TIME*SAILORS IV - The Return

english >>>

Seesäcke gepackt - Hirn- und Körpersegel flott gemacht!
Die Crew der Time*Sailors auf ihrer Reise durch Chronos und Chaos - time*sailig at it's best!

  

 Sechs junge Männer bewegen sich wie in einer Raumkapsel durch die Zeit und unendliche Weiten. Das Zusammenleben auf engem Raum schweißt sie zusammen, sorgt aber auch für Konflikte und Rivalität, die sie humorvoll und ausdrucksstark gemeinsam bewältigen. Sie raufen sich zusammen und navigieren durch eine abenteuerliche Zeitreise in eine hoffnungsvollere Zukunft. Ihre große Neugierde und ihr rigoroser Tatendrang führt sie an die Grenzen des Möglichen – dort ringen sie damit, Zeit gänzlich zu verstehen. 

Auf fantasievolle und akrobatische Weise nutzen die Tänzer die wandelbaren Bühnenelemente und bewegen sich in der kraftvollen Choreografie von Bert Gstettner. Ein lustvolles und berührendes Tanzstück, das uns mitnimmt auf einen Fantasy-Trip, gewürzt mit Science-Fiction-Elementen und Seemannsliedern.

  

 "Time*Sailors - die um und durch die Zeit segeln" … so hieß es bereits 1995, als die Original-Crew an Bord ihres Zeitschiffes ging und drei Jahre time*sailte. Gut 27 Jahre später, zum 30-jährigen Jubiläum der Company und des Produktionslabels Tanz*Hotel, interpretiert und inszeniert Bert Gstettner seine bahnbrechende Choreografie aus den 1990er Jahren mit einem jungen Tanz-Team neu. Mit diesem Remake bringt er ein Stück zeitgenössische Wiener Tanzgeschichte zurück auf die internationale Bühne.

  
Alle Fotos: Laurent Ziegler | Bildrecht 2022

Team
CHOREOGRAF, SKRIPT, REGIE: Bert Gstettner
TANZ & PERFORMANCE CREW: Łukasz Czapski, Marcin Denkiewicz, Michael Gross, Patric Redl, 
Thales Weilinger, Elia Zahnd
MUSIK: Klaus Obermaier, Robert Spour 
BÜHNENBILD: Gernot Sommerfeld
KOSTÜM: Heidemarie Bauer-Just (1995-1998), Hanna Adlaoui Mayerl (2022)
KÜNSTLER. PROD. ASSISTENZ: Sara Wilnauer
ORGANISATION, PR: Claudia Bürger
PRODUKTION: Tanz*Hotel / Art*Act Kunstverein

***

Internationale Premiere ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival 2022
Termin*: 6.8.2022, 19.00 Uhr, Odeon | Taborstraße 10, 1020 Wien 
Programmheft >>>>

*Aufgrund der krankheitsbedingten Verschiebung der Vorstellungen (ursprüngl. Kasino am Schwarzenbergplatz 18. und 20. Juli 2022) und der damit verbundenen Terminkollisionen übernimmt Kirin España für Thales Weilinger und Bert Gstettner für Patric Redl.

Vorstellungen für junges Publikum
Termine 2022: 17.10., 19.30 Uhr | 19.10., 10.30 & 19.30 Uhr | 20. & 21.10., 10.30 Uhr | 22.10., 19.30 Uhr
Termine 2023: 11.01., 19.30 Uhr | 13.01., 19.30 Uhr | 14.01., 19.30 Uhr
Theaterhaus Dschungel Wien, MQ | Museumsplatz 1, 1070 Wien
Programmheft >>>

Presse 
"(...) eine Zeitreise in die Hochblüte des zeitgenössischen Tanzes im letzten Jahrhundert (...). (...) Sie hechten übereinander, schmeißen sich aufeinander, entgleiten einander, um sich im nächsten Moment wiederzufinden: die zeitgenössische Tanzsprache der 1990er Jahre war aufregend, aufwühlend und dynamisch. (...) In elf Szenen aus der Originalproduktion gehen wir mit ihnen auf eine extrem physische Reise, die unsere Fantasie stimuliert und die Spiegelneuronen, mit denen die Bewegung auf der Bühne auch im Zuschauer wirksam werden, wachrüttelt." Edith Wolf Perez zur 2. Spielserie im Dschungel Wien, tanz.at >>>

" 'Wenn Du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu vergeben und die Arbeit einzuteilen. Sondern lehre sie die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer.' Dieses Zitat von Antoine de Saint-Exupéry, weltbekannt vor allem für 'Der kleine Prinz', kam mir mehrmals in den Sinn beim Versinken in die wunderbaren und spannenden bewegten Bilder, die sechs Tänzer (...) in 'Time*Sailors IV – The Return' auf der Bühne im großen Saal von Dschungel Wien erzeugen. (...) Das Tanztheaterstück (Choreografie, Skript, Regie: Bert Gstettner) ist eine (nicht sehr stark) veränderte Version des ersten Zeit-Segler-Stücks von vor 30 Jahren mit dem die Gruppe Tanz*Hotel begonnen hatte. Funktioniert aber voll unabhängig davon. (...) Tanzend und immer wieder auch akrobatisch „segeln“ sie auf den Schwingen der Fantasie, die sie mit ihren bewegten Bildern in den Köpfen der Zuschauer:innen erzeugen." KiJuKu Heinz zur Premiere im Dschungel Wien, kijuku.at >>>

"Als diese Hürde überwunden scheint, tut sich die nächste auf: die Zeit. Ist es denn möglich, gleichzeitig hier und dort zu sein? Kann man die Zeit austricksen? Es sind durchaus philosophische Betrachtungen, die Gstettner anstellt. (...) Was in dieser kurzen Szene auf den ersten Blick amateurhaft wirkt, ist bewusst als Stilmittel eingesetzt: Gstettner kennt die Codes des Klassischen Balletts sehr gut und setzt sie gekonnt ein. (...) Nach 75 kurzweiligen Minuten mit vielen unterschiedlichen, die Phantasie anregenden Szenen, die durch Blackouts getrennt sind, gibt es viel Applaus vom Publikum." Paul Delavos zur Aufführung im Rahmen von ImPulsTanz im Odeon, tanznetz.de >>>

"Sie sind wieder da, die Zeitsegler, und doch sind es nicht dieselben. Es sind eher ihre Kinder oder gar Enkelkinder, falls Zeitreisende über die Meere irgendwann Zeit finden, Nachkommen zu zeugen. Jedenfalls erinnern Setting und Musik im Odeon an die ersten Time*Sailors in den frühen 1990er-Jahren. Die Schiffsbesatzung ist jung und neu, doch nahezu alle Beteiligten der ersten Crew sind am Kai. 'Time*Sailors – the Return' erinnert im Odeon auf Einladung von ImPulsTanz an frühe Erfolge des Tänzers und Choreografen Bert Gstettner." Ditta Rudle zur Aufführung im Rahmen von ImPulsTanz im Odeon, tanzschrift.at >>>

***

Time*Sailors I & II 1994-1996 >>>

Time*Sailors III, Kaiserbadschleuse 1998 >>>

ImPulsTanz - Vienna International Dance Festival >>>